尊敬語

そんけいご

MNN49-2

Verbs

respectful form - same as passive
お-masu stem になります – cannot use single mora masu stem.
special respect verbs
おmasu stem ください

Nouns Adjectives and Adverbs

Yamato words take お
Sino words take ご

Some words not of Japanese origin may also take お

keigochart.pdf

敬語の種類(しゅるい)

1)尊敬語(そんけいご)
→ 相手(あいて)を上げる。相手(あいて)のアクション。 2)謙譲語(けんじょうご)
→ 自分を下げる。自分のアクション。 3)丁寧語(ていねいご)

1)尊敬語(そんけいご)

—(ら)れます。
G1:読みます→読まれます 聞きます→聞かれます 話します→話されます G2:開けます→開けられます 教えます→教えられます 降ります→降りられます
*います→おられる G3:します→されます 来ます→来られます
1 社長は もう帰られました。
2 これは山本先生が書かれた本です。
3 先生、夏休みは どうされますか。ロンドンに おられますか。
おー(V ます)なります。
G1:読みます→お読みになります 聞きます→お聞きになります 話します→お話しになります
G2:開けます→お開けになります 教えます→お教えになります 降ります→お降りになります 見ます/寝ます/います
G3:します/来ます
1 社長は もうお帰りになりました。
2 これは山本先生がお書きになった本です。 3 部長、何時にお戻(もど)りになりますか。
お—(V ます)ください。
1 部長、雨が降ってきましたから、このかさを お使いください。
2 お客様、すみません、もう少々お待ちください。
3 [デパートで]7階(かい)レストランへは エレベーターをご利用ください。

特別な動詞
いらっしゃいます/なさいます/おっしゃいます/めしあがります/ごらんになります/ お休みになります/ごぞんじです/くださいます/—V ていらっしゃいます

2)謙譲語(けんじょうご)

おー(V ます)します/おーV いたします。
G1:書きます→お書きします 話します→お話しします 持ちます→お持ちします G2:見せます→お見せします 教えます→お教えします 借ります→お借りします
見ます/います/来ます
G3:案内します→ご案内します 紹介(しょうかい)します→ご紹介します
招待(しょうたい)します→ご招待します そうじします→おそうじします 電話します→お電話します 来ます
1 先輩(せんぱい)大変(たいへん)そうですね。お手伝いします。
2 山田さん、準備ができたら、お知らせしますので、少々お待ちください。 3 先生、お荷物、お持ちいたします。

特別な動詞
まいります/おります/いただきます/いたします/もうします/拝見(はいけん)します お目にかかります/ぞんじております/うかがいます/さし上げます/—V ております —V てまいります

3)丁寧語(ていねいご)

N です→N でございます。
1 [デパートで]2階(かい)は 子ども服売り場でございます。
N があります→N がございます。
2 社長、こちらにいすがございますから、どうぞおかけください。
お/ご+名詞(めいし)・形容詞(けいようし)
名詞 お金 おうち お友だち お仕事 お花 お母様 お水 お電話 ご住所 ご家族 ご友人 ご案内 ごしょうかい ご確認(かくにん)
い形容詞 お忙しい お高い
な形容詞 お元気 おきれい ご親切